FacebookTwitterDiggGoogle BookmarksLinkedIn
    Ferienhaus Ostsee

Le thermalisme et le développement durable dans la région de Fès –Boulemane

 

Hamid SLIMANI
FSJES de Fès 28, B
D. Mohamed Belarbi Alaoui, Lidou, Fès (Maroc)
E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


Résumé :
La contribution du thermalisme au développement durable suppose qu’il soit respectueux de l’écologie, de l’environnement socioculturel et de la performance socioéconomique. Cette communication a pour objectif d’étudier l’intégration des objectifs de développement durable par les stations thermales de la région de Fès-Boulemane. A cette fin, nous avons mené deux enquêtes, l’une auprès des autochtones des deux sites et l’autre auprès des investisseurs des visiteurs-touristes, avec des entretiens semidirectifs avec les responsables communaux et la société civile. De l’étude ainsi réalisée, nous avons dégagé les résultats suivants : (i) Les deux sites de Sidi Harazem et Moulay Yacoub sont peu respectueux de l’environnement naturel ; (ii) Le site de Sidi Harazem a relativement un impact socioculturels négatif ; et (iii) Les
effets du thermalisme sur les deux sites sont aussi bien positifs que négatifs, sur les plans socio-économique et santé.
Partant de ces résultats, nous avons conclu que le thermalisme dans la région de Fès-Boulemane ne contribue pas de façon intégrée au développement durable, et beaucoup d’efforts restent à fournir pour permettre à ce produit niche d’acquérir la qualité de destination touristique internationale, et par voie de conséquence, participer au développement durable au Maroc.

Mots-Clés : Tourisme, Tourisme thermal, Développement durable, Région de Fès –
Boulemane.

Abstarct :

The contribution of the thermals to the sustainable development supposes that he(it) is respectful of the ecology, the sociocultural environment and the socioeconomic performance This communication aims to explore the integration of sustainable development objectives by ther in the region of Fez-Boulemane. To this end, we conducted two surveys, one with two Aboriginal sites and other, with visitors- tourists, with semi-structured interviews with municipal officials and civil society. Of the study and performed, we identified the following outcomes: (i) Both sites Sidi Harazem and Moulay Yacoub are little environment-friendly natural, (ii) The site of Sidi Harazem has a relatively negative cultural impact; and (iii) The effects of the thermals on both sites are as well positive as negative, on the plans socioeconomic and health.
Based on these results, we concluded that the thermals in the region of Fez-Boulemane does not contribute to sustainable development in an integrated manner, and many efforts remain to supply to allow this product nests to acquire the quality of international tourist destination, and consequently, to participate in the sustainable development in Morocco.

Key-words: Thermals, Thermal tourism, Sustainable development, Region of Fezboulemane.

 

Télécharger l'article

  • Image manifest.univ-ouargla 01
  • Image manifest.univ-ouargla 02
  • Image manifest.univ-ouargla 03
  • Image manifest.univ-ouargla 04
  • Image manifest.univ-ouargla 05
  • Image manifest.univ-ouargla 06
  • Image manifest.univ-ouargla 07
  • Image manifest.univ-ouargla 08
  • Image manifest.univ-ouargla 09
  • Image manifest.univ-ouargla 10
  • Image manifest.univ-ouargla 11